[根據香港法律，不得在業務過程中，向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。]

Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.

Hibiki Whisky 響

自然、時間與釀酒人心意的共鳴，

威士忌是集時間、自然、釀酒人心意的醇美，

其底蘊是日本文化中追究細微之處的執著，

憑藉來自山崎、白州、知多蒸餾廠中多采的原酒，

調酒師們以敏銳的五感，釀出如藝術品般的「響」。

威士忌經過時間的醞釀，

最後封存在刻劃二十四個節氣的瓶中，

來自日本的自然、風土、文化、五感調和下，

讓人驚豔、感動、沉吟低迴的故事。

「響」不只是威士忌，是更多與人、與自然、與文化的共鳴。

響 JAPANESE HARMONY(2015-03-10 日本開始發售)

700ml ‧ 43%

響 [Japanese Harmony]採用多種該公司的威士忌調和成和諧威士忌，

保留響系列華麗的香氣，口感柔和。

計劃2015年的一年作為一個全球性的品牌，繼續呼籲日本威士忌的魅力世界。

響12年三得利威士忌

700ml ‧ 43%

以酒齡12年以上的麥芽原酒為基調，並使用數種與經過12年以上完美熟成的穀物原酒進行調配。使用經過梅酒桶熟成的「梅酒熟成麥芽原酒」，將三得利威士忌特有的香甜果香襯托出來,同時加入30年以上長期熟成的原酒使得口感更加圓潤醇厚並賦予熟成感。

香味特徵：使用梅酒桶後熟原酒，可感受到極具果香的前味。以30年以上的超高年份原酒調和出最高級的熟成感，口感柔軟、圓潤，香甜中帶有些許的植物辛香，達到其豐富的味覺演繹及完美的餘韻表現。

響17年三得利威士忌

700ml ‧ 43%

 被稱為「和諧的麥芽交響曲」的「響17年」威士忌，嚴選酒齡17年以上的36種圓熟的麥芽原酒調配而成，口感深厚、和諧而溫醇。水晶瓶身上24切割面代表了一天24小時，一年24個節氣。光陰的貴重，多彩的四季，釀酒的歲月，在瓶身上展現出來。瓶標以高級越前紙製作，由日本知名書法家荻野丹雪揮毫。

香味特徵： 「和諧」、「共鳴」是日本對「響」的解釋。融合山崎蒸餾廠熟成20年以上的36種麥芽原酒調和，「響17年」威士忌擁有典雅、靜謐的深遠口感。圓潤醇厚的濃郁感與豐富的餘韻，繚繞心頭。

響21年三得利威士忌

700ml ‧ 43%

以山崎白橡木桶貯藏之21年以上的純麥原酒為主，穀類原酒同樣也嚴選酒齡21年以上。以最卓越的調合技術和最奢華的原酒，呈現21年份極度豪華猶如交響樂般的和諧。

香味特徵：極富果香般甜美並且讓人聯想到花香的熟成香氣是最大特徵。口感極為滑順，讓人充份品味唯有21年酒齡才擁有的醇厚基味、高尚的濃郁口味以及深遠後味。

響30年三得利威士忌

700ml ‧ 43%

由日本最具歷史的山崎威士忌蒸餾廠中，精選熟成30年以上的麥芽原酒調配而成，融合了三得利歷代調酒師夢想與精神的神髓。日本精緻文化與世界頂級醇釀融合為一瓶醇美的「響30年」威士忌。 每瓶刻印獨一無二的出廠編號，並以代表歲月的30切割面水晶瓶封裝，並以金箔封印，將馥郁華美的風味盡留其中。濃郁溫潤、清雅木香，瞬間瀰漫齒頰，讓人回味無窮。

香味特徵：來自雪莉酒桶中緩緩熟成32年麥芽原酒，甘甜芳香與馥郁華美的風味，細酌之後，濃郁溫潤的口感與強烈木香瀰漫齒頰。饒美風味，餘韻迴盪讓人讓以忘懷。

響-特別版系列:

意匠圖特別版

特別設計獨特的日本風格圖案，在響獨有的24角面酒瓶上更顯高格。

每款限量發售成為追求完美收藏家喜愛。

2013年

2014年

2015年

 *本產品為限量商品，如欲購買，請先電話洽詢

響品牌每年推出有響21年田及九谷燒限量版(每款約600支)，尚有更少量的響30年及17年記念版。

(查看更多)